the cosmos

（ドータカ曰く）

「私は、神々と人々との世界において、何も所有すること無しにある（真の）バラモン〈釈迦牟尼仏陀〉を見ます。すべてを見るお方よ、私はあなたを礼拝します。釈迦族のお方よ、私を諸々の疑惑から解放したまえ！」

（世尊は答えられて曰く、）

「ドータカよ、私は世間における、いかなる疑惑もつ者も救うことは出来ないであろう。ただ（汝自身が）最上の真理を全く解したならば、それによって汝はこの激流を渡るであろう。」

（ドータカ曰く）

「バラモンのお方よ、どうか憐れみを垂れて、出離の法を私に示したまえ。私はそれを解したいのです。私はそれを、虚空のように悩み乱れること無く、この生において安らかに、依りすがること無く、行いたいのです。」

（世尊は答えられて曰く、）

「私は、伝え聞くことなどに依らない、（みずからが今ここにおいて）ありありと体験し得る平安を、汝に説き示すであろう。

（ドータカよ、）汝はそれを知って、よく気をつけて行い、世間の執着を乗り越えよ。」